Preguntas Frecuentes sobre Inmigración por Cancelación de Remoción y la Deportación

Usted puede obtener estatus legal en dos circunstancias:

1). Si su hijo es mayor de 21 años y tiene la capacidad de mantenerlo económicamente, su hijo puede presentar una petición de residencia para usted, siempre y cuando usted haya ingresado a los Estados Unidos con una visa. Si usted no ingresó a los Estados Unidos con una visa, es posible que sea elegible para un “waiver” o “perdón” que le permita regularizar su estatus migratorio, o también puede regularizar su estatus si cumple con los requisitos de la sección 245(i) de la ley de inmigración.

2). Si usted ha residido en los Estados Unidos durante 10 años y puede demostrar que su hijo (de cualquier edad) sufriría dificultades excepcionales y extremadamente inusuales si usted fuera deportado a su país de origen, puede solicitar la cancelación de remoción o deportación.

Su responsabilidad como “patrocinador” es asegurarse que su familiar se presente a la corte en la fecha programada, ya que de lo contrario usted perderá el dinero que pagó para asegurar la libertad de su familiar. Si el familiar liberado no se presenta en la corte no existe ningún otro riesgo o penalidad para el patrocinador. El familiar puesto en libertad debe aparecer ante todas las audiencias o citas de corte que se le asignen.

Si en el pasado se le ordenó la deportación y aún no ha salido de Estados Unidos, puede hacer una de dos cosas:

1). Solicitar ante el tribunal que anule o revoque la orden de deportación, en el mismo tribunal que la emitió; o

2). Solicitar ante el Servicio de Inmigración que este  cancele o perdone la orden de deportación previa.

Si usted se encuentra fuera de los Estados Unidos, usted puede pedir un permiso del Fiscal General de los Estados Unidos para regresar al país. Estos procesos son extremadamente complicados y su éxito depende en la historia y circunstancias individuales de la persona que aplica. Consulte con uno de nuestros abogados de inmigración en Boston para evaluar si es conveniente seguir alguna de estas opciones.

• Se le ha concedido parole (o se le ha permitido ingresar) a los Estados Unidos con el propósito de solicitar asilo.
• Si usted tiene una petición de asilo pendiente, para la cual se le otorgó previamente una autorización de empleo.
• Si usted es elegible para TPS (Estatus de Protección Temporal)
• Si usted tiene una petición de residencia a través de su empleo.
• Si es elegible para un alivio migratorio bajo la “Ley de los 10 años”.
• Si tiene una petición VAWA aprobada.

Lo primero que hay que considerar en esta situación es si la orden de deportación puede modificarse o anularse. La ley otorga a la persona a la que un juez de inmigración ha ordenado deportar la oportunidad de que se revise dicha decisión y, posiblemente, se revoque. Si no es posible modificar la orden de deportación y la persona ya tiene o pronto tendrá una petición de visa aprobada, puede presentar una “Solicitud de admisión después de la deportación”, utilizando el formulario I-212.