Orientación Personalizada para Su Solicitud de Ciudadanía Americana – Desde la Evaluación de Elegibilidad hasta la Preparación para la Entrevista
Convertirse en ciudadano estadounidense es un paso importante para usted y su familia. Los abogados de ciudadanía y naturalización de FitzGerald Law Company en Boston ayudan a los residentes permanentes a evaluar su elegibilidad, preparar el Formulario N-400 y abordar sus inquietudes antes de presentar su solicitud. Con más de 30 años de experiencia en inmigración y defensa penal, nuestros abogados brindan asistencia tanto en solicitudes sencillas como en casos que implican problemas migratorios previos, viajes prolongados, antecedentes penales u otras complicaciones.
Cómo Ayudan Nuestros Abogados de Ciudadanía
La naturalización es el proceso legal mediante el cual una persona elegible se convierte en ciudadano estadounidense después de su nacimiento. Para muchos residentes permanentes, es el paso final de su trayectoria migratoria. Nuestros abogados de naturalización le ayudan a prepararse para ese paso mediante un análisis legal cuidadoso y orientación práctica, que incluyen:
- Revisión de Elegibilidad y determinar la estrategia de presentación. Revisar su historial migratorio y solicitudes anteriores, sus registros de residencia y viajes, y las posibles inquietudes antes de decidir cuándo presentar su solicitud.
- Preparación del Formulario N-400 y pruebas de respaldo. Preparar la solicitud, organizar los documentos de respaldo pertinentes y abordar discrepancias o asuntos que requieran una explicación.
- Preparación para la entrevista y los exámenes. Revisar su solicitud con usted, practicar las preguntas que USCIS podría hacerle, identificar las excepciones aplicables a los requisitos de inglés o educación cívica y orientarle hacia los materiales de estudio adecuados.
- Respuestas a USCIS y asuntos complejos. Ayudar con las solicitudes de pruebas y evaluar las opciones cuando una solicitud se retrasa o es negada. Determinar si se requieren servicios adicionales tales como reapertura de un caso penal para tratar de modificar o anular una condena con repercusiones negativas de inmigración.
Durante su consulta, podemos evaluar su posible vía hacia la ciudadanía, identificar los documentos que necesitan una revisión más detallada y explicar los próximos pasos recomendados.
Por Qué Elegir a FitzGerald Law Company para Su Caso de Ciudadanía
Experiencia en Inmigración, Defensa Penal y Procedimientos Posteriores a una Condena (también conocido como “Crimmigration”)
Un caso penal puede afectar su elegibilidad migratoria mucho después de haber concluido. La combinación de experiencia en inmigración y defensa penal de nuestros abogados nos permite evaluar conjuntamente los expedientes judiciales, la sentencia y las posibles consecuencias migratorias. Cuando existe un fundamento legal válido, nuestros abogados también pueden ayudarle a solicitar medidas de alivio posteriores a una condena y mociones para anular condenas. Evaluamos lo que cualquier medida de alivio significaría conforme a la ley de inmigración antes de aconsejarle que solicite la ciudadanía.
Una Estrategia Personalizada y un Equipo que Le Apoya
Cada asunto legal es personal. Escuchamos sus inquietudes, revisamos cómo obtuvo la residencia permanente y desarrollamos una estrategia que se ajusta a sus circunstancias. Muchos integrantes de nuestro equipo multicultural y multilingüe han vivido la experiencia migratoria personalmente o a través de sus familias. Comprendemos la importancia de este logro y trabajamos para mantenerle informado sobre sus responsabilidades y próximos pasos.
Conozca más sobre nuestro abogado principal Desmond P. FitzGerald, y su experiencia en inmigración y defensa penal.
Testimonios e Historias Exitosas de Nuestros Clientes de Ciudadanía
Ciudadanía Aprobada Después de la Anulación de una Condena Penal
USCIS denegó la solicitud de naturalización de un cliente debido a una condena penal. Nuestros abogados impugnaron la condena subyacente y obtuvieron una orden que la anuló. Después de procedimientos judiciales adicionales, se desestimaron los cargos penales. El cliente regresó para otra entrevista de ciudadanía, se detuvo el proceso de deportación y USCIS le concedió la ciudadanía. Lea la historia exitosa de ciudadanía.
Experiencia relacionada: En otro caso que implicaba cargos penales antiguos y una orden de arresto improcedente relacionada con la manutención de menores, nuestros abogados ayudaron a un cliente a obtener la residencia permanente después de más de 16 años de procedimientos legales. Lea cómo abordamos los obstáculos en su caso.
Escuche Lo que Dicen Nuestros Clientes de Ciudadanía
Del Asilo y la Residencia Permanente a la Ciudadanía Estadounidense – Testimonio de un Cliente en Español
De una Visa de Turista a la Ciudadanía Estadounidense – Testimonio de un Cliente en Español
De un Proceso de Deportación a la Ciudadanía Estadounidense – Testimonio de un Cliente en Inglés
Beneficios de la Ciudadanía Estadounidense en Comparación con los de una Green Card
Los residentes permanentes pueden vivir y trabajar en Estados Unidos, pero la ciudadanía ofrece derechos y oportunidades adicionales, entre ellos:
- Participación cívica: Votar en elecciones federales y en otras elecciones para las que reúna los requisitos, y postularse a muchos cargos de elección popular, sujeto a las normas del cargo.
- Un pasaporte estadounidense y mayor seguridad: Viajar como ciudadano estadounidense sin perder la ciudadanía simplemente por pasar un período prolongado en el extranjero.
- Oportunidades laborales y familiares: Reunir los requisitos para ciertos empleos reservados a ciudadanos, patrocinar categorías adicionales de familiares y, potencialmente, transmitir la ciudadanía a hijos que reúnan los requisitos.
Los ciudadanos estadounidenses pueden presentar peticiones para sus cónyuges, hijos solteros e hijos e hijas casados. Los ciudadanos que tengan al menos 21 años también pueden presentar peticiones para sus padres y hermanos.
Las categorías de familiares inmediatos para cónyuges que reúnen los requisitos, hijos solteros menores de 21 años y padres de ciudadanos estadounidenses adultos no están sujetas a límites anuales de visas de inmigrante, aunque siguen sujetas al tiempo de procesamiento de las solicitudes. Otras categorías familiares pueden implicar esperas considerables.
Explore nuestros servicios de inmigración familiar y servicios de residencia permanente o green card, o consulte las categorías de peticiones familiares de USCIS.
¿Quién es Elegible para Obtener la Ciudadanía Estadounidense mediante la Naturalización?
En la mayoría de las situaciones, una persona es elegible para solicitar la Naturalización si cumple con los siguientes requisitos:
- El solicitante ha sido residente permanente legal durante cinco años (o tres años para los cónyuges de Ciudadanos Estadounidenses)
- El solicitante tiene 18 años o más
- El solicitante tiene buena conducta moral
- El solicitante puede hablar, leer y escribir en inglés
- El solicitante debe aprobar un examen de historia y gobierno de Estados Unidos
- El solicitante estuvo físicamente presente en Estados Unidos al menos la mitad del tiempo requerido
- El solicitante ha mantenido la residencia permanente legal de forma continua
- El solicitante jura lealtad a Estados Unidos en una ceremonia de juramento
(nota: los hijos menores de los solicitantes de naturalización estadounidense también pueden ser elegibles y estar incluidos en una solicitud de naturalización, en determinadas circunstancias)
¿Cuándo Puede Solicitar la Ciudadanía Estadounidense?
La mayoría de los solicitantes adultos presentan su solicitud conforme a la regla estándar de cinco años de residencia permanente o la regla de tres años para ciertos cónyuges de ciudadanos estadounidenses. La tabla a continuación resume estas vías comunes; pueden aplicarse reglas especiales a miembros de las fuerzas armadas y otros solicitantes que reúnan los requisitos. Ciertos requisitos de elegibilidad continúan hasta la ceremonia de juramento. Consulte la guía de USCIS sobre residencia y presencia física.
| Requisito | Vía estándar de cinco años | Vía de tres años para cónyuges que reúnen los requisitos |
| Residencia permanente y residencia continua | Generalmente 90 días antes del quinto aniversario de la residencia permanente legal en Estados Unidos | Generalmente 90 días antes del tercer aniversario de la residencia permanente legal en Estados Unidos |
| Presencia física en Estados Unidos | Más de 30 meses de presencia física durante el período de cinco años de residencia permanente anterior a la presentación de la solicitud | Más de 18 meses de presencia física durante el período de cinco años de residencia permanente anterior a la presentación de la solicitud |
| Residencia en el estado o distrito de USCIS | Generalmente al menos tres meses antes de presentar la solicitud | Generalmente al menos tres meses antes de presentar la solicitud |
| Requisitos relacionados con el matrimonio | No se requiere matrimonio | Debe tener un matrimonio válido («de buena fe»). Se aplican requisitos adicionales de ciudadanía y unión matrimonial; véase a continuación |
Naturalización por Matrimonio con un Ciudadano Estadounidense
Conforme a la regla habitual de tres años basada en el matrimonio, su cónyuge debe haber sido ciudadano estadounidense durante el período requerido de tres años, y usted debe haber vivido en unión matrimonial con ese cónyuge y haber tenido estatus de residente permanente legal durante esos tres años. Además, debe permanecer casado con ese cónyuge ciudadano estadounidense durante su proceso de naturalización.
No es necesario que haya obtenido su green card por matrimonio, pero casarse con un ciudadano, por sí solo, no le hace elegible para el período más corto.
El divorcio impedirá utilizar esta vía basada en matrimonio y, en su lugar, se aplicará la regla estándar de cinco años. La separación también puede afectar la elegibilidad. Las disposiciones legales especiales, incluidas ciertas disposiciones para sobrevivientes de abuso, requieren un análisis por separado. Consulte los requisitos de elegibilidad de USCIS para cónyuges y nuestros servicios de inmigración para peticiones basadas en matrimonio.
¿Puedo Presentar mi Solicitud de Ciudadanía (Formulario N-400) Hasta 90 Días Antes?
Los solicitantes elegibles conforme a la regla de cinco años o la de tres años para quienes reúnen los requisitos pueden presentar su solicitud hasta 90 días calendario antes de completar el período requerido de residencia continua. La presentación anticipada no exime de otros requisitos, incluidos los requisitos aplicables de presencia física, unión matrimonial y ciudadanía del cónyuge. Confirme su fecha de presentación utilizando las instrucciones vigentes del Formulario N-400.
Evalúe su elegibilidad con anticipación, pero no suponga que la primera fecha disponible para presentar la solicitud es la mejor para su caso. Algunos solicitantes necesitan documentos adicionales, más tiempo para cumplir los requisitos o trabajo legal para abordar un problema antes de presentar la solicitud.
Asuntos que Debe Revisar Antes de Solicitar la Ciudadanía
Viajes: La Residencia Continua No es lo Mismo que la Presencia Física
La presencia física mide el tiempo que realmente pasó en Estados Unidos. La residencia continua se refiere a mantener su residencia permanente legal aquí durante el período requerido. Una ausencia de más de seis meses, pero menos de un año, generalmente crea la presunción de que se interrumpió la residencia continua, la cual puede refutarse con pruebas adecuadas. Una ausencia de un año o más generalmente interrumpe la residencia continua, salvo que se aplique una excepción pertinente.
Mantener el estatus de residente permanente es un asunto distinto. No existe una regla universal que establezca que una green card se pierde automáticamente después de 180 días en el extranjero, y un viaje más corto no necesariamente resuelve las inquietudes sobre el abandono de la residencia en Estados Unidos. Un permiso de reingreso tampoco preserva, por sí solo, la residencia continua para la naturalización. Revisamos la duración y el propósito de los viajes y las pruebas de sus vínculos continuos con Estados Unidos conforme a las reglas de USCIS sobre residencia continua y presencia física.
¿Puedo Solicitar la Ciudadanía con un Arresto o Antecedentes Penales?
Posiblemente. La respuesta depende del delito, el resultado judicial, la sentencia, las fechas y otros hechos. Algunos asuntos penales pueden impedir la naturalización o generar otras consecuencias migratorias. USCIS puede considerar la conducta moral fuera del período habitual de tres o cinco años, por lo que no debe ignorarse un caso antiguo.
Además, existen reglamentos que no permiten aprobar la solicitud N-400 de ciudadanía de una persona que se encuentra en libertad condicional por un caso penal.
Proporcione a su abogado los registros completos de arrestos, cargos, condenas y resoluciones judiciales, incluidos los casos que fueron desestimados, sellados, eliminados del registro o cuyas condenas fueron anuladas. Esos resultados no tienen todos el mismo efecto conforme a la ley de inmigración. Por ejemplo, las medidas de alivio basadas únicamente en la rehabilitación pueden tratarse de manera diferente a una condena anulada debido a un defecto sustantivo o procesal. Es necesario revisar estos asuntos antes de presentar la solicitud, no solamente antes de la entrevista. Consulte la guía de USCIS sobre antecedentes penales y buena conducta moral.
Impuestos, Obligaciones Familiares y Registros Migratorios Anteriores
La falta de presentar declaraciones de renta, pagar impuestos, pagar la manutención de menores, inscribirse en el Servicio Selectivo y las inconsistencias en solicitudes anteriores pueden requerir explicaciones o pruebas adicionales al presentar una solicitud de ciudadanía estadounidense (N-400).
Proporcionar a USCIS la documentación y la información adecuadas puede evitar que estos asuntos provoquen la denegación de una solicitud N-400.
Por ejemplo, si no se ha presentado una declaración de impuestos, es posible que pueda solicitar una prórroga al IRS, lo que permitiría la aprobación de su N-400.
Si debe dinero al IRS por impuestos no pagados, podría acordar un plan de pagos y proporcionar a USCIS documentación que demuestre que está al día con sus pagos, lo que también permitiría la aprobación de su N-400.
Si tiene una deuda pendiente relacionada con la manutención de menores, esto puede afectar seriamente su capacidad para demostrar buena conducta moral, que es necesaria para la aprobación de una N-400. Proporcionar a USCIS registros de actos judiciales que demuestren que está cumpliendo un plan de pagos aprobado o que ha presentado mociones para modificar los términos de una orden de manutención puede permitir que USCIS apruebe su caso.
Si usted es un hombre que residió en Estados Unidos cuando tenía entre 18 y 26 años, salvo que tuviera una visa de no inmigrante, estaba legalmente obligado a inscribirse en el Servicio Selectivo, la agencia que recluta soldados para las fuerzas armadas. Si no se inscribió, podrían determinar que no es elegible para la ciudadanía.
Una declaración sobre su desconocimiento del requisito de inscripción y su disposición a haber prestado servicio si se le hubiera requerido puede permitirle superar la falta de inscripción y reunir los requisitos para la ciudadanía estadounidense. Conozca más sobre los requisitos de buena conducta moral de USCIS.
Dé el Siguiente Paso Hacia la Ciudadanía Estadounidense con Confianza
Usted ha trabajado arduamente para construir su vida en Estados Unidos. Permítanos ayudarle a avanzar hacia las oportunidades y la seguridad que la ciudadanía le puede brindar. Ya sea que esté listo para presentar su solicitud o tenga inquietudes sobre su elegibilidad, los abogados de ciudadanía y naturalización de FitzGerald Law Company en Boston ofrecen más de 30 años de experiencia en inmigración y orientación personalizada para ayudarle a comprender sus opciones, preparar su solicitud y abordar posibles obstáculos.
El Proceso de Naturalización: Del Formulario N-400 al Juramento de Lealtad
El proceso de naturalización generalmente incluye los siguientes pasos:
1. Revisar su elegibilidad y presentar el Formulario N-400. Confirme que aún no es ciudadano a través de uno de sus padres, evalúe los requisitos de presentación y presente el Formulario N-400, Solicitud de Naturalización, con las pruebas requeridas y la tarifa correspondiente o una solicitud de exención o reducción de tarifa para la cual reúna los requisitos.
2. Completar la toma de datos biométricos según las instrucciones. USCIS emite un recibo e instrucciones para los datos biométricos requeridos. Asista a la cita indicada en su notificación y siga los procedimientos de USCIS si es necesario reprogramarla.
3. Asistir a la entrevista de naturalización. Un funcionario de USCIS revisará su solicitud y elegibilidad, hará preguntas sobre su historial y administrará los exámenes de inglés y educación cívica requeridos, salvo que se aplique una excepción.
4. Recibir la decisión o instrucciones adicionales. USCIS puede aprobar la solicitud, continuar su trámite para obtener pruebas o realizar exámenes adicionales, o denegarla. Una notificación de denegación explica los motivos y el proceso para solicitar una audiencia.
5. Asistir a la ceremonia de juramento después de la aprobación. Debe continuar cumpliendo los requisitos aplicables, informar los cambios pertinentes ocurridos desde su entrevista, completar las preguntas de la notificación de la ceremonia y, generalmente, entregar su Green Card. Usted se convierte en ciudadano al prestar el Juramento de Lealtad, salvo que se aplique una exención autorizada del juramento, y recibe un Certificado de Naturalización.
Es posible que en un caso individual se necesiten pruebas, exámenes o revisión legal adicionales.
Documentos Necesarios para Su Solicitud de Ciudadanía
Los documentos requeridos dependen de su categoría de elegibilidad y su historial. Siga las instrucciones vigentes de la solicitud y la entrevista, en lugar de considerar cualquier lista general como un requisito universal de presentación. La documentación de respaldo de una solicitud N-400 generalmente incluye:
- Documentos de identidad e inmigración: Su green card, los pasaportes y documentos de viaje pertinentes, y las notificaciones o solicitudes migratorias anteriores.
- Historial de residencia, trabajo y viajes: Direcciones, información laboral o escolar y viajes al extranjero durante los períodos requeridos por el formulario; pruebas que respalden la residencia cuando una ausencia requiera explicación.
- Pruebas de matrimonio y familia: Certificados de matrimonio, pruebas de la terminación de matrimonios anteriores, pruebas de ciudadanía del cónyuge y documentos que respalden la unión matrimonial cuando se utilice la vía de tres años. Los documentos de los hijos pueden ser pertinentes para determinadas preguntas.
- Documentos de respaldo adicionales: Resoluciones judiciales certificadas, documentos pertinentes de impuestos y manutención, documentación del Servicio Selectivo u otras pruebas necesarias para abordar sus circunstancias.
Los certificados de nacimiento y dos fotografías tipo pasaporte no son requisitos universales de presentación para todos los solicitantes N-400 que residen en Estados Unidos. Preséntelos cuando las instrucciones o circunstancias aplicables los requieran. Siga las reglas de USCIS para copias, originales y traducciones certificadas al inglés de documentos en otros idiomas. Consulte las instrucciones sobre documentos del N-400.
Preparación para Su Entrevista de Ciudadanía
Revise que el formulario N-400 esté completo, confirme que sus respuestas sigan siendo correctas e identifique cambios en su dirección, empleo, viajes, estado civil u otras circunstancias pertinentes. Lleve los documentos originales solicitados en la notificación de la cita y prepárese para explicar cualquier asunto identificado en su solicitud.
Nuestros abogados de ciudadanía y naturalización ayudan a los clientes a comprender qué esperar y a prepararse para responder las preguntas con veracidad y claridad. La preparación debe abordar tanto su historial personal como el examen. Nuestros abogados generalmente asisten a la entrevista en persona si el cliente está en MA, o comparecen por teléfono si la entrevista es en otro estado.
El Examen de Ciudadanía y las Excepciones al Requisito de Inglés
Los solicitantes que presentan el Formulario N-400 el 20 de octubre de 2025 o después de esa fecha generalmente toman el examen de educación cívica de 2025: el funcionario hace hasta 20 preguntas de un banco de 128, y se requieren 12 respuestas correctas para aprobar. Quienes presentaron su solicitud antes de esa fecha generalmente toman la versión de 2008, que requiere seis respuestas correctas de hasta 10 preguntas. La versión aplicable depende de la fecha de presentación, no simplemente de la fecha de la entrevista. Utilice los recursos oficiales de USCIS para el examen y el estudio.
¿Tengo que Tomar el Examen de Ciudadanía en Inglés?
Muchos solicitantes deben demostrar una capacidad básica para hablar, leer y escribir en inglés. Las siguientes excepciones por edad y residencia se determinan al momento de presentar la solicitud:
| Excepción | Requisito de inglés | Requisito de educación cívica |
| 50 años o más + 20 años como residente permanente (50/20) | Exento del examen de inglés | Se sigue requiriendo educación cívica; puede tomar el examen en su idioma nativo con un intérprete |
| 55 años o más + 15 años como residente permanente (55/15) | Exento del examen de inglés | Se sigue requiriendo educación cívica; puede tomar el examen en su idioma nativo con un intérprete |
| 65 años o más + 20 años como residente permanente (65/20) | Exento del examen de inglés | Consideración especial: estudiar 20 preguntas designadas; responder correctamente seis de 10 |
Reunir los requisitos para una excepción al requisito de inglés no lo exime automáticamente del examen de educación cívica. Siga las reglas de USCIS sobre excepciones, adaptaciones e intérpretes.
Excepciones por Discapacidad y Adaptaciones para los Exámenes de Inglés y Educación Cívica
Una discapacidad física, de desarrollo, o una deficiencia mental que reúna los requisitos, puede fundamentar una excepción a los requisitos de inglés, educación cívica o ambos mediante el Formulario N-648, Certificación Médica para Excepciones por Discapacidad. Un profesional médico autorizado debe completar la certificación y USCIS determina la elegibilidad. El dominio limitado del inglés o la edad, por sí solos, no constituyen una excepción médica. Las adaptaciones por discapacidad, como la asistencia para accesibilidad, son independientes de la exención de los requisitos de los exámenes.
Honorarios de Abogados de Ciudadanía y Costos de Presentación ante USCIS
Tarifas de USCIS para el Formulario N-400
Se le requerirá pagar la tarifa estándar de presentación del N-400. Los solicitantes elegibles pueden solicitar una tarifa reducida o una exención total de la tarifa. Conforme a las instrucciones vigentes, las solicitudes de tarifa reducida o exención de tarifa deben acompañar una solicitud en papel. También pueden aplicarse exenciones especiales de tarifas, incluso para solicitantes militares que reúnan los requisitos.
Verifique las tarifas vigentes de presentación de USCIS y los requisitos de elegibilidad para una tarifa reducida antes de presentar una solicitud, ya que pueden cambiar en cualquier momento. Las tarifas gubernamentales son independientes de los honorarios del abogado.
Honorarios de los Abogados de Ciudadanía de FitzGerald Law Company
Nuestro listado de honorarios legales de inmigración publicado indica todos los honorarios de los distintos servicios relacionados con la ciudadanía. Los servicios incluidos y los honorarios de su caso se establecerán en su contrato de representación.
| Servicio legal | Honorarios publicados de nuestros abogados |
| Proceso de naturalización / ciudadanía (N-400 o N-600) | $3,500 |
| Proceso complejo de naturalización / ciudadanía | $7,500 |
| Audiencia administrativa N-336 / apelación de denegación de ciudadanía | $9,000 |
Ciudadanía para Hijos y Ciudadanía a Través de los Padres
Algunas personas reciben la ciudadanía estadounidense automáticamente a través de uno de sus padres y no necesitan solicitar la naturalización. Para un hijo nacido fuera de Estados Unidos, esto depende de la ciudadanía de los padres, la edad y residencia del hijo, los hechos relativos a la custodia o adopción y la ley vigente cuando ocurrieron los hechos pertinentes.
Ciudadanía Adquirida al Nacer en el Extranjero
Un hijo nacido en el extranjero puede adquirir la ciudadanía al nacer a través de un padre o una madre ciudadano estadounidense que cumpla con los requisitos de transmisión aplicables, incluida cualquier presencia física previa requerida en Estados Unidos. Tener un padre o una madre ciudadano, por sí solo, no resuelve todos los casos. Un Informe Consular de Nacimiento en el Extranjero puede documentar la ciudadanía cuando se reúnen los requisitos; mas no otorga una ciudadanía que el hijo no haya adquirido conforme a la ley.
Ciudadanía Automática Después de que uno de los Padres se Naturaliza
Conforme a la regla general vigente, un hijo nacido en el extranjero puede adquirir automáticamente la ciudadanía cuando se satisfacen todas las condiciones requeridas antes de los 18 años: al menos uno de los padres que reúne los requisitos es ciudadano estadounidense, el hijo es residente permanente legal y reside en Estados Unidos bajo la custodia legal y física de ese padre o madre. El hijo también debe cumplir con la definición legal aplicable de hijo.
Incluir a su hijo en el Formulario N-400 no constituye una solicitud para naturalizar al hijo a través de su petición. En cambio, un hijo que reúna los requisitos puede convertirse en ciudadano automáticamente cuando el padre o la madre presta el juramento de lealtad y se cumplen todas las condiciones. Los casos históricos pueden regirse por reglas diferentes. Consulte la guía de USCIS sobre ciudadanía a través de los padres.
Hijos Adoptados e Hijos que Viven en el Extranjero
Para los hijos adoptados internacionalmente, una admisión IR-3 o IH-3 puede dar lugar a la ciudadanía automática cuando se cumplen los requisitos de adopción y todos los requisitos de ciudadanía. Los hijos admitidos con visas IR-4 o IH-4 generalmente necesitan pasos de adopción adicionales antes de poder reunir los requisitos. La clasificación de la visa, por sí sola, no establece la ciudadanía. La edad, la residencia en Estados Unidos, la custodia y la validez legal de la adopción son relevantes. Consulte la guía de USCIS para hijos adoptados internacionalmente.
Los hijos que viven habitualmente en el extranjero y aún no son ciudadanos pueden reunir los requisitos para la naturalización mediante el Formulario N-600K. Este proceso generalmente debe completarse antes de los 18 años y requiere que uno de los padres o, en algunos casos, uno de los abuelos cumpla con la presencia física exigida en Estados Unidos, así como la presencia temporal legal del hijo en Estados Unidos para completar el proceso. Pueden aplicarse excepciones especiales.
N-600, N-600K y Prueba de Ciudadanía
El Formulario N-600 se utiliza para solicitar un Certificado de Ciudadanía que documenta la ciudadanía ya adquirida a través de uno de los padres. El N-600K se utiliza para obtener la ciudadanía para un hijo que reúne los requisitos y vive en el extranjero y completar ese proceso conduce a un Certificado de Ciudadanía. En cambio, una persona que se naturaliza mediante el Formulario N-400 recibe un Certificado de Naturalización después de cumplir el requisito del juramento. Una persona elegible que ya es ciudadana también puede solicitar un pasaporte estadounidense como prueba de ciudadanía; los documentos requeridos dependen del fundamento de la solicitud.
Ayuda con Denegaciones de Ciudadanía y Solicitudes N-400 Retrasadas
La denegación de su solicitud de ciudadanía requiere atención inmediata. Los solicitantes elegibles pueden solicitar una audiencia ante un oficial de inmigración mediante el Formulario N-336, generalmente dentro de los 30 días calendario de recibir la decisión de denegación, o dentro de los 33 días calendario si USCIS la envió por correo. Pida a un abogado que revise la notificación y calcule el plazo lo antes posible. Una solicitud de audiencia no garantiza que se revoque la denegación.
Para ciertos retrasos, puede estar disponible la revisión ante un tribunal federal. Una medida prevista por la ley se refiere a que USCIS no tome una decisión dentro de los 120 días después del examen de naturalización, no 120 días después de presentar el Formulario N-400. La medida adecuada depende del caso, y una demanda (“writ of mandamus”) no garantiza la aprobación de la ciudadanía. Conozca nuestros servicios de demandas contra USCIS y ante tribunales federales.
Programe una Consulta con un Abogado de Ciudadanía en Boston
Ya sea que esté preparando su primer N-400, abordando una inquietud en su historial migratorio o penal, o está explorando la ciudadanía a través de uno de sus padres, FitzGerald Law Company puede ayudarle a evaluar el siguiente paso. Lleve su Green Card, las notificaciones pertinentes de USCIS y cualquier documento relacionado con sus inquietudes para que podamos abordar los asuntos importantes para su caso.