Experiencia con Los Cargos Penales

Narcotráfico / tráfico de drogas

Nuestros abogados de defensa criminal en Boston, MA tienen extensa experiencia defendiendo las dos categorías principales de violaciones de ley anti-narcóticos o tráfico de droga: posesión y distribución de droga.

Posesión de droga

Es ilegal poseer cualquier sustancia definida bajo la ley federal y estatal como “sustancia controlada” sin autorización. Posesión incluye tener la “sustancia” físicamente sobre su persona (chaqueta, bolso, bolsillo,…) o en una “área” la cual usted controla (su casa, carro, apartamento, patio, etc…).

Distribución de droga

Es ilegal bajo la ley federal y estatal poseer una sustancia definida como “sustancia controlada” con la intención de distribuir, vender o transferirla a otro, sin debida autorización gubernamental.

La clasificación de la defensa de distribución de narcóticos está determinada por la conducta de la persona, que incluye pero no limita a vender o intentar vender la sustancia o por la cantidad o el peso de la sustancia que es poseída o controlada (significa que el narcótico no necesariamente tiene que estar bajo su posesión física, si usted controla su venta o distribución).

Lavado de dinero

Está en contra de la ley estatal y federal, encubrir las ganancias provenientes de actividades ilegales tales como: venta de droga, falsificación de dinero, fraude ( incluyendo fraude de valores internacionales y tarjetas de crédito), y actividades similares que perjudican tanto a individuos como a sistemas financieros e instituciones.

Las penas por esta clase de ofensas incluyen pérdida o decomiso del dinero y propiedades provenientes de tales actividades ilegales como también sentencias a prisión.

Hurto / robo

Es ilegal tomar, robar o desfalcar con intención de convertir, la propiedad de otro, con intención de desapropiarlo.

Existe una extensa serie de penas por robo dependiendo de la naturaleza del artículo robado, su valor, la fuerza y violencia empleadas y las características de la víctima a la que le robó el artículo (las penas tienden a ser mayores si la víctima es una persona más “débil” como un niño, una persona de edad avanzada, un minusválido, etc.)

Nuestros abogados de defensa criminal de FitzGerald Law Company en Boston, MA pueden ayudar a anular una condena y a negociar la mejor sentencia possible en cualquier tipo de cargo penal.

Asalto sexual / acoso sexual / abuso sexual

De acuerdo a la ley estatal es ilegal tocar físicamente las partes “privadas” del cuerpo de otra persona intencionalmente y sin su consentimiento.

De acuerdo a esta ley, si se recibe una condena por este cargo criminal, generalmente resulta en una sentencia a prisión o un periodo de probatoria, dependiendo de dos factores, el historial criminal del acusado y la edad y susceptibilidad de la víctima.

Estas leyes con frecuencia requieren que una persona condenada, se registre con las autoridades del estado como un “ofensor/a sexual”.

Violación / sexo con personas bajo la edad de consentimiento / crímenes sexuales

Está en contra de la ley tener relaciones sexuales con otra persona sin su consentimiento.
Sexo para el propósito de la ley sobre “violación”, generalmente significa la penetración sin consentimiento de cualquier orificio del cuerpo.

Niños menores de edad no pueden consentir a ninguna conducta sexual (esta edad varía por Estado, por ejemplo la mayoría de edad para relaciones sexuales en el Estado de Massachusetts es de 16 años). Esto está estrictamente prohibido, incluso si el acusado no sabe que la otra persona es menor de edad.

Una condena bajo esta ley generalmente puede resultar en una condena a prisión o un periodo de probatoria, dependiendo de varios factores como, la historia criminal del acusado, la violencia o fuerza utilizadas y la edad y susceptibilidad de la víctima.

Estas leyes con frecuencia requieren que la persona condenada, se registre con las autoridades del estado como un “ofensor/a sexual”.

Violencia doméstica / abuso del cónyuge / abuso de menores / abuso de ancianos

La ley estatal prohíbe la violencia física o amenazas de violencia física entre individuos que comparten una relación “doméstica” (intentando causar o causando daño físico, o atemorizar a otro con un serio daño físico inminente).

Una relación doméstica está generalmente definida como una relación entre cónyuges y ex cónyuges, personas quienes están o estuvieron viviendo juntas, personas que están o estuvieron relacionadas por sangre o matrimonio, padres de un menor de edad (sin importar que nunca hayan estado casados o viviendo juntos), y personas “quienes están o han estado en una relación substancial de noviazgo o compromiso”.

Recientemente las sanciones por una acusación de violencia doméstica se han vuelto más severas. Las cortes y los fiscales generalmente requieren que la persona acusada se someta a una terapia individual o se vincule a un programa de “manejo de ira”. Nuestros abogados de defensa criminal en Boston, Massachusetts, conocen qué tipo de programas pueden ayudar al acusado a obtener la mejor sentencia en un caso de defensa penal.

Asalto y agresión física / crímenes de violencia / bullying

Un asalto es cualquier intento o amenaza de daño físico que pone a otra persona en una situación de miedo o temor razonable de violencia inmediata hacia su persona. Violencia física es definida como tocar de forma dañina u ofensiva a otra persona sin justificación o excusa.

Este tipo de conducta incluye la mayoría de actos de violencia o de intento de violencia. Los incidentes llegan a ser más serios si se utilizan armas peligrosas o si se causan lesiones severas.

Las penas por este tipo de ofensa van desde una sentencia a prisión a un periodo de probatoria, dependiendo de varios factores, incluyendo la historia criminal del acusado, la naturaleza de la fuerza o violencia, el tipo de lesión causada y las características de la victima (las penas tienden a ser mayores si la victima es más “débil” tal como un niño, persona de edad avanzada, minusválido, etc.)

Secuestro

Actualmente existen dos formas de secuestro, secuestro general o tradicional, y secuestro de hijos por parte de padres o parientes.

Secuestro General
Una persona puede ser acusada de secuestro si él o ella se lleva ilegalmente a una persona de un lugar sin su consentimiento, o si él o ella retiene ilegalmente a otra persona, en un lugar aislado, por un periodo substancial de tiempo.

Secuestro de padres o parientes

Cualquier familiar de un niño menor de dieciocho años de edad, que sin autorización de la ley, retiene o intenta retener a dicho niño permanentemente o por un periodo largo de tiempo; o toma o aleja a un niño de su guardián legal, puede ser acusado de “secuestro de padres o parientes”.

Crimen de vileza moral

Las cortes han definido como crimen de vileza moral aquel que involucra una conducta de bajeza, vileza o depravación, y contraria a las reglas de moralidad aceptadas por la sociedad (ver Mejia v. Holder, 756 F.3d 64, 68 (1st Cir. 2014))

Para un inmigrante (cualquier extranjero que no sea un ciudadano Americano / Estadounidense) ser condenado de un crimen que involucre vileza moral tiene serias consecuencias. Existen varias secciones de la ley de inmigración que establece penalidades severas para los no-ciudadanos Estadounidenses que tengan condenas por este tipo de ofensa penal. Por ejemplo, un individuo con residencia permanente legal puede ser removido / deportado de los Estados Unidos si estos son condenados de un solo crimen de vileza moral, dentro de los primeros 5 años de otorgado su status de residente de Estados Unidos.

Similarmente, una condena por un crimen de vileza moral puede volver como inelegible a un individuo para DACA, una visa de no inmigrante y numerosos beneficios de inmigración adicionales.

Adicionalmente a convertir a un individuo en inelegible para un estatus de inmigración deseado o causarle la perdida de un estatus de inmigración adquirido (residente permanente legal, estudiante, etc.), una condena por un crimen de vileza moral puede ser utilizada por un oficial de inmigración para negar una aplicación de inmigración a su discreción.

Es por lo tanto muy importante entender bien sus circunstancias y contar con la ayuda de un bufete de abogados que tengan experiencia en leyes de inmigración tanto como la penal, si usted es un inmigrante y ha sido acusado o condenado de un crimen de vileza moral.

Contrabando o tráfico de personas

De acuerdo a la Sección 273 del Decreto de Inmigración y Nacionalidad, es ilegal para cualquier persona traer de cualquier país extranjero a los Estados Unidos, a un extranjero sin pasaporte o visa válidos.

De acuerdo a la Sección 274 del Decreto de Inmigración y Nacionalidad, es ilegal para cualquier persona traer o intentar traer a los Estados Unidos de cualquier forma, a un extranjero por un lugar diferente a los puertos de entrada designados, independientemente de que el extranjero haya recibido previa autorización oficial para venir, ingresar, o residir en los Estados Unidos e independientemente de cualquier acción oficial que se piense tomar en el futuro con respecto al extranjero.

Reingreso ilegal tras una deportación

Está en contra de la ley para cualquier persona a la que el Departmento de Ciudadanía y Servicios de Inmigración (USCIS) he haya ordenado la deportación o remoción de los Estados Unidos, volver a ingresar a los Estados Unidos, sin el consentimiento expreso del Fiscal General de los Estados Unidos, por un periodo de tiempo pre-establecido (generalmente de cinco a veinte años).

Conducir un vehículo bajo la influencia de alcohol u otras sustancias controladas (DUI por sus siglas en inglés)

Es ilegal conducir un vehículo en una vía o camino público, mientras se está bajo la influencia tóxica de cualquier licor, marihuana, narcóticos, depresivos o sustancias estimulantes.

Las penas por violación a esta ley incluyen tiempo probatorio o sentencia a cárcel dependiendo del número de veces que una persona ha sido condenada anteriormente,y si ella o él ha causado daños graves a personas o propiedad. Las cortes y fiscales solicitan rutinariamente que los acusados realicen un programa de educación sobre alcohol o abuso de substancias, como parte de la sentencia.

Intento de asesinato / homicidio involuntario / homicidio o asesinato

Para encontrar a alguien culpable de asesinato de primer grado el gobierno debe probar que una persona mató a otra con raciocinio previo o malicia y premeditación. Esto tambien puede incluir cuando alguien mata a una persona en un accidente de auto como resultado de exceso de velocidad o conducir bajo la influencia de alcohol o droga (homicidio vehicular).

Homicidio involuntario es “un homicidio ilegal, no intencional, causado al cometer un acto ilegal, ‘malum in se’, sin ser un delito que ponga en peligro una vida o por un acto que constituya tal indiferencia de las probables consecuencias dañinas para otro, tal que constituya una conducta injustificable o imprudente.”

Homicidio voluntario es un homicidio ilegal que no es proveniente de malicia, si no de repentina pasión inducida por una provocación razonable, combate repentino, o fuerza excesiva en defensa propia.

Delito menor

Un delito mayor o grave es un término que se usa para un tipo de crímenes que son generalmente mas serios o tienen castigos con sentencias mas severas que las de un delito menor. Por ejemplo, bajo la ley federal, una felonía o delito mayor es un crimen por el cual la sentencia a prisión potencial es de un año o mas. Bajo la ley estatal de Massachusetts, una felonía o delito mayor es un crimen para el cual la sentencia podría tener que servirse en la prisión estatal.

Delito mayor o grave (felonía)

Un delito mayor o grave es un término que se usa para un tipo de crímenes que son generalmente mas serios o tienen castigos con sentencias mas severas que las de un delito menor. Por ejemplo, bajo la ley federal, una felonía o delito mayor es un crimen por el cual la sentencia a prisión potencial es de un año o mas. Bajo la ley estatal de Massachusetts, una felonía o delito mayor es un crimen para el cual la sentencia podría tener que servirse en la prisión estatal.

Audiencia para fianza

Cuando alguien es arrestado o acusado, uno de los primeros procedimientos para la corte es determinar si el individuo debería ser detenido (retenido bajo custodia) mientras que la corte penal adjudica el caso, o si él o ella debería ser puesto en libertad bajo reconocimiento personal, lo cual permite a la persona ser puesta en libertad sin fianza (dinero depositado en la corte para asegurar que la persona volverá a la corte).

Una audiencia para fianza es uno de los pasos más críticos en un caso criminal porque en la mayoría de los casos, es mucho más difícil defender un caso si el acusado está en la cárcel. Por lo tanto, es vital tener desde este momento una buena representación de un abogado criminal calificado.

Orden de alejamiento

El Capitulo 209 de la Ley General de Massachusetts permite a un individuo que ha sido “abusado” o amenazado por un miembro del hogar, obtener de la corte una “orden de alejamiento” en contra de este familiar (acusado). Si la corte concede la orden de alejamiento, entonces el acusado podría ser ordenado a abandonar la casa, no tener contacto directo o indirecto con la otra persona, no acercarse a menos de 150 yardas de la persona, permanecer alejado de la casa, trabajo, colegio de la otra persona, e incluso el acusado podría perder la custodia de sus hijos.

Además, si el acusado viola la orden, puede ser arrestado y acusado de un crimen. Una orden de alejamiento puede también tener un impacto negativo en el estatus de inmigración del acusado. Es muy importante estar representado por un abogado criminalista con experiencia en casos de órdenes de alejamiento para prevenir, reducir o eliminar estas consecuencias negativas. Si el acusado es un inmigrante, es recomendable que sea representado por un abogado que tenga conocimiento de la ley de inmigración adicionalmente a la ley penal.

El acusado tiene ciertos derechos en el proceso judicial. Por ejemplo, tiene derecho a revisar la declaración escrita que fue presentada en su contra, tiene derecho a interrogar a los testigos, obligar testigos a testificar y testificar en su nombre.

Es crítico tener la estrategia legal apropiada cuando se enfrenta a una orden de alejamiento y los abogados criminales de FitzGerald Law Company tienen mucha experiencia en órdenes de alejamiento y le pueden ayudar.

Fraude

Hay numerosos tipos de fraude identificados en nuestras leyes criminales. En general, “fraude” es la falsa representación de un hecho cuando se le requiere que sea veraz.

Por ejemplo, cargos de “fraude por prestaciones sociales” pueden ser presentados en contra de un individuo que solicita un “beneficio público” como cupones de alimentos y declara incorrectamente que él o ella no tiene ingresos cuando en realidad tienen un sueldo proveniente de un empleo.
Las sanciones por fraude son serias y pueden resultar en multas, encarcelación o la pérdida de importantes beneficios o derechos.

Otros tipos de cargos por fraude incluyen. fraude de seguro, fraude bancario, robo de propiedad intelectual, fraude del sistema de salud, fraude al consumidor, etc.

Violación de la libertad condicional

La libertad condicional es la supervisión legal impuesta por la corte a un acusado criminal durante un periodo de tiempo. La libertad condicional es utilizada por la corte como castigo (restricción de la libertad de una persona) y como herramienta para la rehabilitación (por ejemplo, para asegurarse que el acusado está trabajando o que no está consumiendo drogas).

En Massachusetts, la liberta condicional puede ser impuesta antes del juicio (antes de que el caso concluya) y/o después de la sentencia (después del fallo como culpable o admisión de los hechos [continuación sin fallo]).

Una violación de la libertad condicional ocurre cuando el acusado no cumple con alguna de las condiciones ordenadas por la corte. La violación de la libertad condicional puede suponer la detención del acusado hasta que el juicio termine (antes de que el caso concluya) o ser sentenciado con un periodo de encarcelamiento (después de la sentencia).

En Massachusetts, un acusado criminal tiene el derecho de disputar la presunta violación de la libertad condicional en una audiencia ante la corte. Durante la audiencia, el acusado puede presentar pruebas, argumentos legales y ofrecer soluciones alternativas.

Crímen de guante blanco

Delito de vehículos a motor

Existe un gran número de leyes que regulan la operación de vehículos a motor y que incluyen tanto leyes civiles (no criminales) como leyes penales. Si alguna vez ha sido detenido con su coche por un oficial de policía o ha recibido una citación, es importante entender si es caso es criminal o civil (no criminal).

Generalmente, las ofensas criminales tienen sanciones mayores y e impactos más significativos, como por ejemplo: encarcelación, pérdida a largo plazo de los privilegios de conducción, e incluso consecuencias de inmigración para individuos que no son ciudadanos americanos.
Las ofensas de vehículo a motor más comunes son: operar sin licencia, conducir poniendo en peligro a una persona o propiedad, y operar bajo la influencia de alcohol o drogas.

Si usted está operando un vehículo y no tiene una licencia válida bajo la ley del estado en el que está operando, puede ser acusado de un delito criminal.

Si usted está conduciendo un vehículo de manera que pone en peligro a personas o propiedades, por ejemplo, si conduce a una velocidad extremadamente alta, entonces puede ser acusado de una ofensa criminal.

De forma similar, si usted está operando un vehículo tras consumir drogas o alcohol en exceso (en Massachusetts, el límite legal de alcohol en la sangre para conducir es 0.08), entonces puede ser acusado de un delito criminal.

Audiencia ante el secretario magistrado del tribunal

En Massachusetts, algunos procesos criminales son iniciados presentando una aplicación para una demanda criminal con la oficina del secretario magistrado del tribunal en una Corte de Distrito.

Una aplicación puede ser presentada por un oficial de policía o por un individuo que cree que ha sido víctima de un crimen. Una vez que la aplicación ha sido presentada, la corte notifica a la persona que presuntamente ha cometido el crimen que una audiencia se llevará a cabo con el secretario magistrado del tribunal para determinar si hay suficiente evidencia (causa probable) para un cargo criminal.

En la audiencia con el secretario magistrado del tribunal, el secretario magistrado o un asistente del secretario magistrado, escuchan los testimonios y revisan las pruebas. Esta es una parte crítica del proceso criminal que puede evitar que el acusado tenga un cargo criminal y por lo tanto, es muy recomendable conseguir la ayuda de una abogado criminalista con experiencia.

Anulación de una condena criminal

Generalmente, las condenas criminales tienen consecuencias negativas muy serias para el acusado. Algunas veces estas consecuencias no son conocidas o bien entendidas por el acusado cuando la decisión del juicio es ingresada en el record de la corte.
Estas consecuencias pueden variar, desde la pérdida de una licencia o el pago de una multa, a periodos de encarcelación o incluso deportación / remoción de los Estados Unidos.

En Massachusetts, la regla 30 de la reglamentación del Procedimiento Penal, regula mociones del acusado criminal para invalidar (anular) una sentencia. Existe un numero de bases por las que una condena criminal puede ser anulada, incluyendo algunas que están específicamente relacionadas con inmigración.

Existen dos procedimientos comunes para solicitar a la corte la anulación (cancelación) de una condena debido al estatus de inmigración del acusado:

• La primera, es la reclamación de que las advertencias para el extranjero requeridas por la Ley General de Massachusetts, capítulos 278 § 29D, no fueron emitidas por el juez en el momento en el que el acusado se declaró culpable o hizo una “admisión de suficientes hechos”.
• La segunda, es una reclamación bajo la ley establecida por la Corte Suprema, en el caso ‘Padilla v Kentucky’ y un caso de Massachusetts, ‘Commonwelth v Clarke’. Estos casos han establecido la base para anular una condena criminal si al acusado no se le proveyó ninguna advertencia sobre las consecuencias de inmigración de una condena, por parte de su abogado penal o si el consejo proporcionado fue inapropiado, y si el acusado tenía una defensa para la acusación o cargos que no se intentó.

Por ejemplo, si un inmigrante fue acusado por un crimen de violencia doméstica y se declaró culpable porque su abogado le dijo que lo único que tenía que hacer era completar un tiempo bajo libertad condicional “sin meterse en problemas durante 12 meses”, y el inmigrante no fue a juicio, aunque había un testigo que hubiera podido ayudar en su defensa, entonces esta persona podría conseguir que le anularan o cancelaran su declaración de culpabilidad.

Crimen federal

Históricamente, la mayoría de las leyes criminales han sido promovidas individualmente por los estados, sin embargo el gobierno federal ha incrementado y expandido su papel en la aplicación y cumplimiento de la ley penal. Hoy día, el gobierno federal procesa una amplia variedad de casos, desde crímenes por robo, a tráfico de drogas (distribución) o terrorismo.

Mientras que el sistema judicial criminal de la Corte Federal es en muchos aspectos muy similar al de la Coste Estatal, existen numerosas e importantes diferencias, como las normas para la divulgación de información y los procedimientos para determinar una sentencia a través del uso del “reporte previo a la sentencia” y la “guía federal para sentencias”

En un caso criminal, es crítico tener lo mas temprano posible en el caso, la representación de un abogado criminal experimentado ya que esto puede ayudar a empezar el caso con solidez y evitar problemas innecesarios en el futuro. Los abogados de FitzGerald Law Company tienen una extensa experiencia penal y un historial exitoso, asistiendo y defendiendo a aquellos que se enfrentan a un cargo criminal. Si necesita un abogado de defensa criminal en Boston, MA, llame hoy a nuestra oficina para programar una cita.