(617) 553-4718 
Text Us 24/7 
English 
Abogados de Inmigración para Peticiones de Residencia en EE. UU. bajo VAWA para Víctimas de Violencia Doméstica
¿Qué es una petición VAWA (Ley de Violencia contra la Mujer) para la residencia en Estados Unidos?
VAWA (Ley de Violencia Contra las Mujeres) es una ley que permite a ciertos inmigrantes o ciudadanos extranjeros (hombres y mujeres) y sus hijos, que han sido víctimas de violencia doméstica por parte de su cónyuge, padre o hijo quien es Residente Permanente o ciudadano de los Estados Unidos, puedan presentar una petición por sí mismos para obtener su Residencia estadounidense o Green Card.
¿Quién es elegible para obtener la residencia en Estados Unidos a través de VAWA?
Cónyuges no Residentes
Cónyuges no residentes, que contrajeron matrimonio de buena fe (no por fraude de inmigración) y que fueron víctimas de abuso
- El matrimonio terminó por muerte o divorcio dentro de los 2 años posteriores a la presentación de la petición VAWA (Formulario I-360).
- El cónyuge abusivo perdió o renunció a la ciudadanía o al estatus de residente permanente dentro de los 2 años posteriores a la presentación de la petición VAWA, por ejemplo, debido a un incidente de violencia doméstica ((ver INA § 204(a)(1)(A)(iii))); o
- Usted creía estar legalmente casado con su cónyuge ciudadano o residente permanente, pero el matrimonio no era válido porque su cónyuge ya estaba casado y ese matrimonio anterior no había sido disuelto (bigamia).
Niños no residentes
- Niños no residentes menores de 21 años y solteros que han sido abusados
por sus padres residentes o ciudadanos de los EE. UU. (un niño puede presentar la solicitud después de los 21 años pero antes de los 25, si puede probar que el retraso fue causado por el abuso).
Padres no Residentes
- Padres no residentes abusados
por sus hijos o hijas residentes o ciudadanos estadounidenses.
Cónyuges no residentes e hijos de padres que presentan una solicitud VAWA fuera de los Estados Unidos
Si vives fuera de los Estados Unidos cuando presentas la auto-petición bajo VAWA, también debes demostrar que el familiar abusivo, ciudadano estadounidense o residente permanente legal, es empleado del gobierno de los Estados Unidos, de las fuerzas armadas de los Estados Unidos, o que fuiste víctima de agresión física o crueldad extrema dentro de los Estados Unidos.
Tu seguridad y tu futuro importan. Conoce si calificas para el alivio migratorio VAWA para víctimas de violencia doméstica.
No tienes que enfrentar esto sola(o). Si has experimentado violencia doméstica y buscas la residencia permanente legal a través de VAWA, nuestros abogados de inmigración con experiencia están aquí para evaluar tu caso, preparar tu petición y guiarte en cada paso del proceso.
Comunícate con FitzGerald Law Company hoy al 617-303-2600 (ext. 0) para una consulta confidencial con un abogado de inmigración especializado en VAWA, o solicita una consulta en línea — estamos aquí para brindarte representación legal compasiva y confiable.
Una vez otorgada la Residencia Legal Permanente através de VAWA, ¿Cuál es su duración?
Una vez otorgada la Residencia Permanente Legal, esta no expira siempre y cuando el extranjero cumpla con todas las condiciones respecto a la Residencia Permanente en Estados Unidos o Green Card. La Tarjeta de Residencia o Green Card sí expira (como una licencia de conducir) y debe renovarse cada 10 años.
Beneficios Familiares de VAWA
Ciertos miembros de la familia inmediata del extranjero podrían ser elegibles para obtener la residencia permanente y todos sus beneficios. Específicamente, los cónyuges e hijos abusados
La residencia legal permanente permite que todos los miembros de la familia vivan, estudien o trabajen legalmente en los EE. UU.
¿Qué documentación necesito para un caso de inmigración por VAWA?
- Copia del certificado de nacimiento del beneficiario y copia del certificado de nacimiento del cónyuge e hijo abusivo, si está disponible
- Copia del Acta de Matrimonio (si aplica)
- Copia del Certificado(s) de Divorcio (si aplica)
- 6 Fotografías de tamaño pasaporte
- Copia completa del Pasaporte
- Copia del Formulario I-94 [https://i94.cbp.dhs.gov/I94/#/recent-search ] (si aplica)
- Copia de la evidencia de ciudadanía o estatus de residente del cónyuge/padre abusivo:
- Green Card (tarjeta de residente permanente)
- Certificado de nacimiento
- Pasaporte
- Certificado de naturalización
- Copia completa de cualquier solicitud de inmigración anterior, avisos, registros y documentos de respaldo (presentados o recibidos de cualquier agencia del gobierno de EE. UU. (USCIS, ICE, CBP, NVC, Consulado, EOIR….)
- Copia completa de cualquier caso penal, incluidos registros judiciales certificados, informe policial,denuncia penal, declaración de culpabilidad, órdenes judiciales, registros de libertad condicional y cualquier otro documento (si aplica)
- Copia de los registros judiciales completos para cualquier otro procedimiento legal, incluida la órdenes de alejamiento, custodia de menores, divorcio u otro asunto (si corresponde)
Evidencia de violencia doméstica
- Copia de registros médicos que documenten el abuso.
- Copia de los registros de consejería que documenten el abuso.
- Copia de reportes policiales;
- Copia de Actas Judiciales; (Órdenes de Alejamiento, Procedimientos de Divorcio por abuso);
- Copia de documentos de funcionarios escolares;
- Copia de documentos del clero, trabajadores sociales y cualquier otro personal de la agencia de servicios sociales.
- Declaración juramentada (debe detallarse con información de relación e incidentes de abuso)
- Copia de Evidencia de Matrimonio de Buena Fe (en el caso de abuso conyugal):
- Registros bancarios conjuntos con depósito directo de todos los empleadores;
- Facturas/recibos conjuntos (en ambos nombres) de servicios públicos;
- Records de colegios;
- Registros hospitalarios o médicos;
- Certificados de nacimiento de los hijos;
- Escrituras, hipotecas, registros de alquileres;
- Pólizas de seguro;
- Declaraciones de Impuestos Conjuntas;
- Registros de empleo;
- Licencias/identificaciones estatales; o
- Fotografías y declaraciones juramentadas: extremadamente detalladas (si es necesario)
- Lista de cuentas de redes sociales que se utilizan y copia de páginas recientes (si corresponde)
- Copia de las declaraciones de impuestos de cada año desde el matrimonio [https://www.irs.gov/individuals/gettranscript ] (si está disponible)
¿Cómo es el proceso de VAWA?
- Completar el Formulario I-360 (Petición de Visa de Inmigrante), Formulario I-485 (Ajuste de Estatus), Formulario I-765 (Solicitud de Autorización de Trabajo). Formulario I-131 (Solicitud de autorización de viaje) y otras solicitudes que puedan ser pertinentes a la situación individual, como una exención o perdón (Formulario I-601).
- Presentar los Formularios I-360, I-485, otras solicitudes y los documentos de respaldo (La Petición VAWA) ante el Centro de Servicio de USCIS correspondiente.
- Al recibir la Petición VAWA, USCIS enviará avisos de recibo y puede emitir un aviso para una cita biométrica con un Centro de Soporte de Solicitudes de USCIS local.
- Presentarse en el Centro local de soporte de solicitudes de USCIS para procesamiento biométrico (30-120 días). NOTA: La cita de datos biométricos puede no aplicarse si USCIS reutiliza registros biométricos anteriores.
- La aprobación de la Solicitud de Autorización de Trabajo (I-765) y la Autorización de Viaje (I-131) de USCIS se emitirá después de la revisión inicial de las solicitudes y el procesamiento de los datos biométricos (generalmente dentro de 8 a 11 meses a partir de la fecha de presentación de las aplicaciones).
- Recibir el “Aviso de Determinación Prima Facie” que es válido por un período de tiempo y brinda ciertos beneficios a ciertas víctimas de violencia doméstica, como acceso a atención médica y programas de consejería.
- Es posible que se requiera que el ciudadano extranjero asista a una entrevista con un oficial de USCIS, ya sea para el I-360, el I-485 o ambos; de lo contrario, el Centro de Servicio de USCIS puede emitir una decisión.
Tenga en cuenta que la Residencia Permanente Legal o Green Card se otorgará en el momento de la entrevista si la fecha de prioridad está actualizada, pero ocasionalmente el USCIS necesitará tiempo adicional para completar las verificaciones de antecedentes de seguridad obligatorias.
Alivio Migratorio VAWA para Víctimas de Violencia Doméstica
Si está experimentando abuso, puede ser elegible para solicitar la residencia permanente legal en los Estados Unidos mediante una auto-petición VAWA, sin depender de —ni notificar a— su cónyuge, padre o familiar abusivo. La Ley de Violencia contra la Mujer (VAWA) proporciona protección migratoria fundamental para las víctimas de violencia doméstica, sin importar el género.
En FitzGerald Law Company, nuestros experimentados abogados de inmigración VAWA brindan orientación legal confidencial y compasiva para ayudarle a navegar el proceso de residencia VAWA y proteger su futuro.
Comuníquese con FitzGerald Law Company hoy al 617-303-2600 (ext. 0) para una consulta confidencial sobre VAWA o complete nuestro formulario seguro en línea para solicitar una cita con un abogado de inmigración VAWA de confianza que evalúe su elegibilidad.
¿Cuáles son las Tarifas de Presentación de USCIS para un Caso VAWA?
Generalmente se le requerirá pagar las tarifas de presentación del Formulario I-485 y de Biometría, a menos que sea elegible para una Exención de Tarifas. Verifique las tarifas del Servicio de Inmigración de los Estados Unidos, ya que estas cambian regularmente.
¿Cuáles son los Honorarios de Nuestros Abogados de Inmigración en Boston para Presentar una Petición VAWA?
Obtenga más información sobre nuestros honorarios legales de inmigración para VAWA.
Llame al 617-765-9349 para programar una consulta inicial con uno de nuestros abogados experimentados en VAWA en Boston, Massachusetts, o complete nuestra solicitud de cita en línea.
