(617) 553-4718 
Text Us 24/7 
English 
Proceso de Obtener la Residencia por Familia o Matrimonio
Tabla de Contenidos
Existen tres procesos diferentes dependiendo del estatus del solicitante, su relación con el beneficiario y las circunstancias individuales de los solicitantes y beneficiarios. Navegar eficientemente por cada fase del proceso requiere la guía de un abogado experto en peticiones de residencia por matrimonio o residencia basada en familia.
Proceso simultáneo de las peticiones I-130 e I-485
Para familiares inmediatos de ciudadanos americanos, definidos por la ley de inmigración como: esposo / esposa de ciudadano americano, padre o madre de un ciudadano americano mayor de 21 años, hijo/a de un ciudadano americano y que sea menor de 21 años.
Primera Etapa:
Preparar y radicar los formularios apropiados y los documentos de sustentación en la oficina correspondiente del Servicio de Inmigración y Ciudadanía de Estados Unidos
- Formulario G-28
- Formulario I-130 (petición familiar)
- Formulario I-130A (información suplemental para esposo / beneficiario)
- Formulario I-131 (permiso de viaje)
- Formulario I-485 (petición para ajuste de estatus)
- Formulario I-485 A (solamente si el beneficiario requiere beneficios bajo la ley 245 (i))
- Formulario I-864 (solicitante)
- Formulario I-864 (patrocinador adicional si los ingresos del solicitante no califican) Este debe ser acompañado con una evidencia de ciudadanía o de residencia permanente legal del patrocinador.
- Formulario I-765 (petición para permiso de trabajo)
- Formulario I-693 (examen médico realizado por un médico aprobado por el USCIS
Segunda Etapa:
- Presentarse al Servicio de Inmigración de Estados Unidos (USCIS) para registrar las huellas digitales en la fecha fijada por el mismo
- Preparar a los clientes para la entrevista frente al USCIS si ésta es requerida y presentar documentos de sustentación para la petición de inmigración
- Presentarse en la oficina del Servicio de Inmigración de Estados Unidos para la entrevista y obtener la residencia permanente legal (los cónyuges de ciudadanos americanos obtendrán una residencia permanente condicional si en el día de la entrevista ellos llevan menos de 2 años de casados).
I-130 con un proceso de petición I-485 separado y posterior
Primera Etapa: petición I-130
- Preparar y radicar los formularios apropiados y los documentos de sustentación con el centro de servicio regional del USCIS:
- Formulario G-28 (si aplica)
- Formulario I-130 (petición familiar)
- Formulario I-130A (información suplemental para esposo / beneficiario)
- Documentos de sustentación para la aplicación.
- Obtener la aprobación de la petición I-130
Segunda Etapa: petición I-485 si el beneficiario se encuentra legalmente es los Estados Unidos y es elegible para “ajustar estatus”
- Esperar a que la residencia o Green Card esté disponible (el tiempo estimado de espera es de acuerdo a las prioridades especificadas en esta página en la sección de elegibilidad).
- Cuando la visa está disponible, radicar la petición I-485 (ajuste de estatus) con la oficina adecuada del Servicio de Inmigración y Ciudadanía de Estados Unidos:
- Formulario G-28 (si aplica)
- Formulario I-485 (petición para ajustar estatus)
- Formulario I-485 A (solamente si el beneficiario requiere beneficios bajo la ley 245 (i))
- Formulario I-864 (solicitante)
- Formulario I-864 (patrocinador adicional si los ingresos del solicitante no califican) Este debe ser acompañado con una evidencia de ciudadanía o de residencia permanente legal
- Formulario I-765 (petición para autorización de trabajo / empleo)
- Formulario 1-131 (permiso para viajar y re-entrar)
- Formulario I-693 (examen médico realizado por un médico aprobado por el Servicio de Inmigración de Estados Unidos)
- Presentarse al centro de servicio del USCIS para registrar las huellas digitales en la fecha fijada por el Servicio de Inmigración de Estados Unidos
- Preparar al cliente para la entrevista frente al Servicio de Inmigración de Estados Unidos si ésta es requerida y presentar documentos de sustentación para la petición de inmigración
- Presentarse en la oficina del Servicio de Inmigración de Estados Unidos para la entrevista y obtener la residencia permanente legal (cónyuges / esposos de ciudadanos americanos obtendrán una residencia permanente condicional si en el día de la entrevista ellos llevan menos de 2 años de casados).
Proceso Consular:
Primera Etapa: petición I-130
- Preparar y radicar los formularios apropiados y los documentos de sustentación con el centro de servicio regional del USCIS:
- Formulario G-28 (si aplica)
- Formulario I-130 (petición por familiar extranjero)
- Formulario I-130A (información suplemental para esposo / beneficiario)
- Documentos de sustentación para la aplicación.
- Obtener la aprobación de la petición I-130
Segunda Etapa: proceso consular si el beneficiario está fuera de los Estados Unidos o no es elegible para el “ajuste de estatus”
- Recibir la notificación del Centro Nacional de Visas (NVC por sus siglas en inglés) con la factura por los costos de las aplicaciones
- Preparar y radicar los formularios G-28, I-864 y DS-260 y los documentos de sustentación
- Presentarse en la oficina consular para la entrevista
- Entrar en los Estados Unidos: la residencia legal permanente o Green Card, será emitida a la entrada a los Estados Unidos
Sólo para residentes condicionales
- Si la residencia condicional es otorgada, el extranjero deberá presentar al Servicio de Inmigración y Ciudadanía de Estados Unidos, una petición adicional junto con evidencia de sustentación adicional para la remoción de las condiciones de su residencia, 90 días antes de que la residencia condicional expire. (nota: la residencia permanente o Green Card de 10 años podría obtenerse aunque el matrimonio haya terminado, a travées de una petición individual I-751)
- Por favor recuerde contactarnos 6 meses antes de la expiración de su residencia condicional para recopilar todos los documentos necesarios para la petición de remoción de condiciones I-751.
