Historia de éxito en juicio penal por agresión y lesiones con arma, y ​​obtención de la residencia en EE. UU.

Después de una pelea afuera de un bar, Roberto fue arrestado y acusado de numerosos cargos, incluyendo asalto y agresión con un arma peligrosa, allanamiento de morada y resistencia al arresto; después de que hubo una pelea afuera de un bar. Desafortunadamente, en el momento en que fue arrestado, Roberto no tenía estatus migratorio legal y las autoridades de inmigración lo tomaron bajo custodia después de que fue liberado bajo fianza en el caso penal. Su familia vino a nuestra oficina después de que él había estado detenido durante varios meses y estaba claro que la única manera de lograr su liberación de la cárcel era que fuera declarado no culpable de los cargos penales y encontrar un beneficio de inmigración para el cual pudiera calificar.

El abogado FitzGerald revisó los informes policiales y se reunió con Roberto en la cárcel para hablar sobre el incidente. Roberto no era una persona alta y era relativamente delgado. En contraste, la víctima fue identificada por Roberto y por el informe policial como un hombre grande y corpulento. Roberto afirmó que en realidad él había sido la víctima de un asalto por parte del hombre más grande y que había escapado de la pelea, razón por la cual fue encontrado huyendo de la policía en la propiedad de otra persona.

Preparamos a Roberto para testificar en el juicio y le aconsejamos que, si se casaba con su prometida, quien era ciudadana estadounidense, y ella presentaba una petición de residencia para él, podría ser posible que lo liberaran de la custodia de inmigración si ganábamos el caso penal. Sin embargo, había un problema importante: las reglas en Massachusetts hacen prácticamente imposible que un recluso pueda casarse debido a preocupaciones de seguridad en la prisión. Determinamos que el único lugar donde esta ceremonia de matrimonio podía realizarse era en el tribunal durante el juicio penal. A nuestra sugerencia, la prometida de Roberto obtuvo una licencia de matrimonio y organizó que un juez de paz acudiera al tribunal durante el juicio.

El juicio penal comenzó y el testigo del gobierno / presunta víctima testificó primero. La presunta víctima hizo declaraciones que eran marcadamente diferentes de las que había hecho originalmente a la policía. Cuando el abogado FitzGerald lo contrainterrogó, declaró que Roberto lo había derribado de un golpe y luego procedió a patearle la cara con su bota entre 20 y 30 veces. Sin embargo, el informe policial no contenía ninguna descripción de marca o lesión en la cara de la presunta víctima. Cuando el abogado FitzGerald le preguntó, el testigo no pudo explicar cómo era posible que no hubiera recibido ninguna lesión visible de un asalto tan violento. Al concluir su testimonio, quedó claro que el testigo no era la víctima que afirmaba ser.

Después del testimonio de la presunta víctima, el tribunal tomó un receso para el almuerzo y durante este tiempo se llevó a cabo la ceremonia de matrimonio entre Roberto y su prometida. Para cuando el tribunal volvió a sesión, Roberto ya era un hombre casado con una ciudadana estadounidense y ahora era elegible para solicitar la residencia estadounidense a través de su esposa ciudadana. Roberto testificó su versión del incidente y, después de los comentarios finales del abogado FitzGerald, el jurado lo declaró no culpable. Después de que proporcionamos a la corte de inmigración la evidencia del matrimonio de Roberto con una ciudadana estadounidense, fue liberado y se le permitió regresar con su familia.