Inmigración a Través de Familia y Matrimonio – Preguntas Más Frecuentes

     

    1. Si tengo un hijo ciudadano de los Estados Unidos, ¿puedo obtener estatus legal en los Estados Unidos?

    Usted puede obtener estatus legal en dos circunstancias: 1). Si su hijo es mayor de 21 años y tiene la posibilidad económica de mantenerlos, su hijo puede radicar una petición de residencia para usted, si usted entró a los Estados Unidos con una visa. Si usted no entró a los Estados Unidos con una visa, usted puede ser elegible para un “waiver” o “perdón” de este requisito, o también puede ajustar su estatus si es elegible bajo la provisión 245(i) de la ley de inmigración (ver explicación debajo sobre quien es elegible bajo la provisión 245(i)); y 2). Si usted ha permanecido en los Estados Unidos por 10 años y puede demostrar que su hijo (de cualquier edad) sufrirá extremas dificultades si usted es removido de los Estados Unidos y retornado a su país de origen, usted puede aplicar para cancelación de remoción o deportación.

    2. Mi esposo/a es un/a residente permanente legal, ¿cuánto tiempo debo esperar para obtener mis documentos legales?

    Su esposo/a puede aplicar para su residencia inmediatamente, sin embargo, usted deberá esperar aproximadamente 5 años para recibir su documentación de inmigración. Visite el Boletín de Visas publicado por el Departamento de Estado, que muestra en que año va la lista de espera para las diferentes categorías de visas.

    3. Un familiar fue detenido en un aeropuerto (en cualquier ciudad de los Estados Unidos) y dejado en libertad bajo mi custodia, ¿cuáles son mis responsabilidades y qué debe hacer mi familiar?

    Su responsabilidad como “patrocinador” es asegurarse que su familiar se presente a la corte en la fecha designada por esta, ya que de lo contrario ,usted perderá el dinero que pagó para asegurar la libertad de su familiar. Si el familiar no se presenta en la corte no existe ningún otro riesgo o penalidad para el patrocinador. El familiar puesto en libertad debe aparecer ante todas las sesiones de corte que se le asignen.

    4. Si soy residente permanente legal, ¿puedo radicar una petición para prometido a nombre de mi futuro esposo/a, que está fuera de los Estados Unidos?

    No. Solo ciudadanos americanos pueden peticionar por un prometido. Como residente permanente legal, usted puede radicar una aplicación por un esposo/a fuera de los estados Unidos, sin embargo, esto toma alrededor de 5 años o más.

    5. ¿Cómo puedo determinar para qué categoría de visa de familia califico?

    Las categorías de visa son determinadas por cuatro características. Primero, el estatus de inmigración del residente o ciudadano peticionario; segundo, la relación familiar, tercero, la edad del beneficiario o extranjero; y cuarto el estado civil del beneficiario. Las categorías están definidas según estas características, en el Boletín de Visas.

    6. ¿Puedo obtener mi tarjeta de residente permanente por medio de mi hermano/ hermana ciudadano/a? Cuanto tiempo demora?

    Los ciudadanos pueden radicar una petición de residente (primer paso en el proceso para obtener la residencia permanente o green card) para sus hermanos/as. Sin embargo, las aplicaciones que tienen una fecha de prioridad “actual” o “current” tienen hoy en dia (año 2011) casi 10 años de haber sido radicadas, y se estima que las nuevas aplicaciones tomarán mucho mas tiempo (aproximadamente 17 años).

    Sin embargo, para que una persona reciba finalmente su tarjeta de residente permanente depende de varios factores. El solicitante es examinado por el gobierno de los Estados Unidos una vez que la aplicación de residencia ha sido aprobada (durante el paso final del proceso para obtener la residencia – las aplicaciones I-485 ó DS-230) y la fecha de prioridad está “actual” (ver el boletín de visa – categoría de preferencia 4ta familia) y se toma en consideración factores tales como su estatus de inmigración, salud, historia criminal, etc, para así determinar si se le concederá al solicitante una tarjeta de residente permanente.

    7. Si una petición de residencia por matrimonio fue hecha por mi esposo/a pero estamos en proceso de divorcio, ¿puedo continuar con esa aplicación?

    El que se pueda o no continuar con una petición por matrimonio mientras la pareja esta en proceso de divorcio, depende del proceso que fue utilizado para radicar la aplicación original de residencia por matrimonio y en qué parte del proceso se está. Por ejemplo, una I-751 (aplicación para remover las condiciones de la tarjeta de residencia permanente) puede ser hecha antes y después de un procedimiento de divorcio. Una I-130/I-485 puede ser continuada bajo ciertas circunstancias, tales como cuando la I-130 ha sido aprobada y solo falta la I-485 por aprobar. Una pareja está “casada” hasta que su divorcio sea adjudicado. Sin embargo, poder continuar un proceso es diferente a que éste sea aprobado. Los factores o las condiciones por la cual se dio la separación o divorcio pueden causar que el departamento de inmigración niegue la petición. Esto es algo que un abogado de inmigración con experiencia debe revisar cuidadosamente.

    8. Si yo visito a mi esposo/a ciudadano con una visa de turismo, me quedo en los Estados Unidos más de lo permitido por mi visa y nos casamos en los Estados Unidos; ¿puedo ajustar mi estatus como esposo/a de un ciudadano americano?

    Si, usted puede ajustar estatus a residente permanente de los Estados Unidos si usted entra al país con una visa de turismo y se casa con un ciudadano de los Estados Unidos. La sección 245(c) del Acta de Inmigración y Nacionalidad provee una excepción para las personas que se encuentren en esta situación.

    9. Actualmente estoy casado con una persona que vive fuera de los Estados Unidos, ¿cuál es el proceso para traerlo al país? Existe algo que se pueda hacer para acelerar el proceso para traerlo a los Estados Unidos?

    Para traer a su esposo/a a los Estados Unidos debe llenar el formulario I-130 con el centro de servicio de USCIS adecuado. Una vez este es aprovado, se debe radicar el formulario I-864 (declaración juramentada de apoyo) con el Centro Nacional de Visas y la aplicación DS-230 con el Centro Nacional de Visas o con la oficina del Consulado, tal como sea requerido por el gobierno. No existe nada que se pueda hacer para acelerar el proceso, sin embargo, preparando y radicando las aplicaciones con la documentación apropiada ayuda a prevenir retrasos innecesarios.

    NOTA IMPORTANTE SOBRE ESTE DOCUMENTO

    La información contenida en este sitio Web es general en su naturaleza y sujeta a cambios en cualquier momento. Como tal, no se aplica a todas las situaciones. Por lo tanto, no se debe considerar como consejo legal bajo ninguna circunstancia. Por favor asegúrese de consultar a un abogado respecto a su situación específica antes de comenzar un proceso legal.

    Para mayor información sobre procesos legales y alternativas de Inmigración, llame a nuestra oficina al: 617-303-2601 para una consulta inicial gratis, o visite nuestra pagina Web en Español en:
    www.fitzgeraldlawcompany.com

     

    Ver video: Hijastros de ciudadanos de Estados Unidos califican para la residencia Americana

StatisticsReview of Fitzgerald & Co
FitzGerald Law Company FitzGerald Law Company
×